I’m also particularly pleased as I bought this as the chart alone (not the complete kit) on ebay and converted the threads to DMC. I think the conversion worked really well, although I did change all the yellow after I arrived back home from holiday.
I particularly loved the speciality stitches, they are my best thing – I love them, kiss kiss (sorry, too much Little Wolf). I really like the texture added by those areas of Ukranian Whitework.
I was initially also a bit sceptical at first about only using one strand of thread, but now I really appreciate the delicate effect.
The conversion I used is as follows:
Colour Description | Soie ’Alger colour | DMC colour |
Pale Rose | 4147 | 225 |
Middle Rose | 4632 | 778 |
Deep Rose | 4634 | 316 |
Plum | 4635 | 902 |
Pale Purple | 3332 | 211 |
Middle Purple | 5113 | 3041 |
Deep Purple | 5114 | 3740 |
Pale Butter | F1 | 3823 |
Pale Green | 3721 | 369 |
Middle Green | 3713 | 3052 |
Deep Green | 3715 | 3051 |
Gold | 4235 | 436 |
Deep Grey (Kreinik, Silk Mori) | 8055 | 646 |
Pale Grey | 3421 | 3024 |
Crème | F2 | Ecru |
Butter | F19 | 745 |
I used some online sources to convert as many colours as I could and then did a bit of a floss toss to fill in the gaps and make sure all the colours fitted together in the overall palette.
The online sources I used include:
http://www.hand-dyedfibers.com/oscnuked/modules.php?name=DaDaBik
http://www.thesophisticatedstitcher.com/fibers/dmc2alger.php
http://www.willowfabrics.com/Convert_DMC_Soie_d_alger.html
7 comments:
It's gorgeous! You did a great job of the conversion :) Would you be interested in trading or selling the chart? (just thought I'd ask :) )
ooh beautiful work Lesley. Are you going to frame it? Those conversion links may come in useful for me sometime so thanks for posting those!
Glad my RR arrived with you, that's a relief
Really, beautiful! Honestly...gorgeous! Congrats!!
Welcome bacl! I'm a bit behind on my blog reading this week I'm afraid.
Love your SB finish. It is so delicate and pretty.
Gorgeous!! Wondeful job!
Beautiful, and the conversion turned out great.
Thoughtful Heart does look fantastic!! Your conversion is working splendidly!
Post a Comment